[NBA] Hawks mandam Buddy Hield aos Hornets por Dorian Finney-Smith

Atlanta Hawks e Charlotte Hornets fecharam na terça-feira uma troca de ajuste de folha salarial, anunciada pelas próprias equipes. Os Hawks enviaram o armador Buddy Hield, o armador Ryan Nembhard e uma compensação em dinheiro para Charlotte, e receberam de volta o ala Dorian Finney-Smith.

É um negócio pequeno em nomes e grande em contabilidade — o tipo de movimento que costuma aparecer justamente nesta janela, quando as franquias fazem o último acerto de elenco antes da abertura dos training camps.

Dois veteranos de 33 anos trocando de endereço

Hield chegou a Atlanta na troca que levou Kristaps Porzingis ao Golden State Warriors, e praticamente não jogou: foram sete partidas com a camisa dos Hawks, com 7,3 minutos de média. Somando as duas passagens em 2025/26, o jogador das Bahamas registrou 51 jogos, 7,6 pontos e 34,9% de aproveitamento nos arremessos de três pontos. Segundo a ESPN, ele deve receber cerca de US$ 9,5 milhões nesta temporada e tem uma opção do jogador de pouco mais de US$ 10 milhões para 2027/28.

Finney-Smith, também com 33 anos, faz o caminho inverso. Ele havia sido adquirido por Charlotte em uma troca com o Houston Rockets no início desta mesma intertemporada, e vem de um ano difícil no Texas: perdeu os dois primeiros meses da temporada e terminou com 3,3 pontos e 2,5 rebotes em 37 jogos, acertando apenas 27% das bolas de três — número muito abaixo do que se espera de um especialista defensivo que também precisa punir do perímetro. Seu contrato tem três anos e US$ 53 milhões restantes, incluindo uma opção do jogador para 2028/29.

Nembhard deve ficar pouco tempo em Charlotte

O terceiro nome da operação tende a ser o mais passageiro. Os Hornets devem dispensar Ryan Nembhard como parte do acordo, informaram fontes a Shams Charania, da ESPN. Aos 23 anos, o armador foi calouro sem ter sido draftado na temporada passada pelo Dallas Mavericks, onde produziu 6,6 pontos e 5,3 assistências em 19,5 minutos por partida. Ele havia chegado a Atlanta em uma troca de três times que mandou Zaccharie Risacher para Dallas e trouxe Luguentz Dort de Oklahoma City.

Na parte contábil, que é o real motor do negócio, a ESPN aponta que os Hawks criam uma trade exception de US$ 2,1 milhões e os Hornets provavelmente geram uma de US$ 4,5 milhões. São instrumentos que permitem absorver salários em trocas futuras sem estourar os limites da folha, e por isso valem mais para as diretorias do que os minutos que qualquer um dos três jogadores deve somar em 2026/27.

O que os dois times procuram

• Atlanta ganha um defensor de perímetro experiente para a rotação de alas, posição em que o time precisa de corpo e versatilidade.
• Charlotte abre espaço de folha para o próximo ciclo e recebe um arremessador que, quando saudável, ainda tem valor de mercado.
• Os dois lados saem com flexibilidade adicional para negociar durante a temporada regular.

Para o torcedor brasileiro que acompanha a liga, o recado é sobre elenco profundo: é nesse tipo de ajuste que se define quem tem banco para aguentar uma temporada inteira. Acompanhe o restante da intertemporada na nossa central de NBA.

Mercado de apostas

Trocas de ajuste como esta raramente mudam a leitura de mercado sobre uma franquia, mas alteram projeções de minutos e de produção individual, algo que pesa nos mercados de jogador. Quem pretende acompanhar a temporada por operadores regulamentados no Brasil pode consultar nossa comparação das plataformas que mais pagam. Aposte com responsabilidade. +18

Com informações do BasketUSA.

Fonte: ESPN.